ENGLISH
Tournage de scènes sous-marines sur les berges du fleuve St-Laurent pour une télésérie qui sera présentée à ICI Radio-Canada au cours de la saison 2016-2017.
Les images ont été réalisées à l’aide de notre récente innovation, un système de caméra étanche au bout d’une pole extensible transmettant un signal vidéo en surface.
AQUAMEDIAS a aussi assuré la supervision d’enfants pour les aider à réaliser les défis imposés par le scénario et les exigences esthétiques de l’équipe de réalisation.
Filming of underwater scenes on the banks of the St-Lawrence River for a TV series to be presented on ICI Radio-Canada during the 2016-2017 season.
The images were shot using our latest innovation, a watertight camera system at the end of an extensible pole extensible transmitting a video signal to the surface.
AQUAMEDIAS also supervised children to help them meet the challenges imposed by the script and the aesthetic requirements of the director’s team.