ENGLISH
Réalisation d’images originales les plus poétiques possible pour le film Before Tomorrow. Nous avons passé 2 semaines dans à proximité d’un camp installé dans la toundra au bord de la mer. Tournage en compagnie d’environ 80 Inuits (comédiens et techniciens, ainsi que tous ceux en charge de l’organisation du camp et de son approvisionnement). Nous avons eu le privilège de partager leur quotidien, mêlant tradition et modernité (Visionnez une galerie de 26 photos ci-dessous).
Filming of original images that were as poetic as possible for the feature fil Before Tomorrow. We spent two weeks in close proximity to a camp set up in the tundra at the edge of the sea. Shooting in company of about 80 Inuits (actors and technicians, and all those in charge of the organization and supply of the camp). We had the privilege of sharing their everyday life, blending tradition and the modern world.
